Login to your server via SSH. On the terminal, type the following command to change the admin password for VestaCP or MyVestaCP or HestiaCP.
$ v-change-user-password admin your_new_password